{"id":1184,"date":"2014-11-19T15:42:56","date_gmt":"2014-11-19T06:42:56","guid":{"rendered":"http:\/\/sanko-trading.ambrana.co.jp\/2014\/11\/19\/company-trip-to-kumamoto-kagoshima\/"},"modified":"2023-06-30T14:22:41","modified_gmt":"2023-06-30T05:22:41","slug":"company-trip-to-kumamoto-kagoshima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/2014\/11\/19\/company-trip-to-kumamoto-kagoshima\/","title":{"rendered":"COMPANY TRIP TO KUMAMOTO &amp; KAGOSHIMA"},"content":{"rendered":"\nThis year is our company's trip year that is held every two years to get better acquainted. We went to Kumamoto and Kagoshima which are prefectures in southern Japan on Kyushu.<br><br>\nWe enjoyed local foods, drinks, golf and sightseeing.<BR><BR>\n\u5f0a\u793e\u3067\u306f\u4e8c\u5e74\u306b\u4e00\u5ea6\u3001\u793e\u54e1\u540c\u58eb\u306e\u89aa\u7766\u3092\u6df1\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u793e\u54e1\u65c5\u884c\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5e74\u306f\u718a\u672c\u3068\u9e7f\u5150\u5cf6\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u521d\u3081\u3066\u306e\u4e5d\u5dde\u65b0\u5e79\u7dda\u306e\u65c5\u3001\u5730\u5143\u306e\u6599\u7406\u3068\u304a\u9152\u3001\u30b4\u30eb\u30d5\u3001\u89b3\u5149\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<br><br>\n<a href=\"http:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/11\/20141119172330faa.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/11\/20141119172330faa.jpg\" alt=\"DSC_0179 (640x426)\" border=\"0\" width=\"640\" height=\"426\" \/><\/a><br><br>\n<a href=\"http:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/11\/201411191723316ba.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/11\/201411191723316ba.jpg\" alt=\"DSC_0327 (640x424)\" border=\"0\" width=\"640\" height=\"424\" \/><\/a><br><br>\n<a href=\"http:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/11\/20141119172333c7a.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/11\/20141119172333c7a.jpg\" alt=\"DSC_0372 (640x424)\" border=\"0\" width=\"640\" height=\"424\" \/><\/a><br><br>\n<a href=\"http:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/11\/20141119172335764.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/11\/20141119172335764.jpg\" alt=\"DSC_0376 (640x426)\" border=\"0\" width=\"640\" height=\"426\" \/><\/a>\n<br><br><br><br><br><br><br>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"This year is our company's trip year that is held every two years to get better acquainted. We went to Kumamoto and Kagoshima which are prefectures in southern Japan on Kyushu. We enjoyed local foods, drinks, golf and sightseeing. \u5f0a\u793e\u3067\u306f\u4e8c\u5e74\u306b\u4e00\u5ea6\u3001\u793e\u54e1\u540c\u58eb\u306e\u89aa\u7766\u3092\u6df1\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u793e\u54e1\u65c5\u884c\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5e74\u306f\u718a\u672c\u3068\u9e7f\u5150\u5cf6\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u521d\u3081\u3066\u306e\u4e5d\u5dde\u65b0\u5e79\u7dda\u306e\u65c5\u3001\u5730\u5143\u306e\u6599\u7406\u3068\u304a\u9152\u3001\u30b4\u30eb\u30d5\u3001\u89b3\u5149\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1184","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stc-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1184"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1325,"href":"https:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1184\/revisions\/1325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanko-trading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}